With a superhuman gift for shapeshifting, Mystique moves with a singular purpose: deception. One moment she’s gone, the next she’s right in