The group got spicy after going from winery to winery