Day three… and Chris thought he was safe. But one photo on his phone was all it took for Lady Jose to make his punishment unforgettable