A director's cut featuring a real couple swap