Cleaning task assignment