ื›ืฉืื ื™ ื ืงื™ ืื ื™ ืžื•ืชืง