Red toenails and red roses