Kween Bunny B surprises her new roommates Mister Wolfie and Big Will with a sneak peek of their new benefits