Pumping continued