Strappy & Slappy turn it up a notch in Spindles' clown-ification in the finale of this series